# Note legali

> Note legali

- **URL canonico**: https://baterias.com/it/note-legali
- **Lingua**: it-IT
- **Ultimo aggiornamento**: 2026-08-02

**Avviso:** La versione vincolante del presente documento è quella redatta in spagnolo. Le versioni in altre lingue sono traduzioni automatiche fornite unicamente per facilitarne la comprensione; in caso di discrepanza, prevarrà il testo originale in spagnolo. Tale prevalenza non pregiudica i diritti riconosciuti all'Utente dalla normativa imperativa di tutela dei consumatori del suo paese di residenza abituale.

## Avviso Legale e Termini d'Uso

Questo sito web, accessibile all'indirizzo [https://baterias.com](https://baterias.com), è di proprietà di **Kronotech Solutions S.L.**. In questo spazio l'**Utente** troverà tutte le informazioni relative ai termini e alle condizioni legali che regolano i rapporti tra gli utenti e Kronotech Solutions S.L., in qualità di responsabile di questo sito web.
È importante che l'Utente legga attentamente queste condizioni prima di proseguire con la navigazione. Kronotech Solutions S.L., in qualità di titolare di questo sito, si impegna a trattare le informazioni degli utenti con tutte le garanzie legali e a rispettare i requisiti nazionali ed europei in materia di raccolta e utilizzo dei dati personali.
Questo sito web rispetta rigorosamente il **Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)** sulla protezione dei dati e la **Legge 34/2002 (LSSI-CE)** sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico, nonché le normative nazionali equivalenti nei paesi di operatività:
- **Portogallo:** Decreto-Lei n.º 7/2004 (Lei do Comércio Electrónico).
- **Francia:** Loi n° 2004-575 pour la Confiance dans l’Économie Numérique (LCEN – *Mentions légales*).
- **Italia:** D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).
- **Germania:** §5 TMG (Telemediengesetz – *Impressum*).

### Titolarità del sito web

- **Titolare:** Kronotech Solutions S.L.
- **NIF/IVA:** ES B93669653
- **Registro Mercantil de Málaga:** T 5813, L 4720, F 41, S 8, H MA149388, I/A 1
- **Indirizzo:** C/ Croacia, 6 29004 Málaga España
- **Telefono:** [+34 951 870 157](tel:+34951870157)
- **Email di contatto:** [info@baterias.com](mailto:info@baterias.com)
- **Dominio:** [https://baterias.com](https://baterias.com)
- **Rappresentante Legale: **Damian Ochoa Lara
- **Fornitore di Hosting: **IONOS Cloud S.L.U. Sociedad Unipersonal 28108 Alcobendas (Madrid) +34911360000

### Condizioni Generali d'Uso

- L'accesso e l'uso di questo sito web implicano l'accettazione espressa delle presenti condizioni. L'accesso non comporta in alcun caso l'inizio di un rapporto commerciale con Kronotech Solutions S.L.
- L'Utente si impegna a utilizzare il sito web, i suoi servizi e contenuti conformemente alla legislazione vigente, alla buona fede e all'ordine pubblico.
- È vietata la riproduzione, distribuzione o modifica totale o parziale dei contenuti senza l'autorizzazione espressa e scritta del titolare.
- L'Utente si asterrà dal porre in essere condotte che possano danneggiare l'immagine, gli interessi o i diritti di Kronotech Solutions S.L. o di terzi.
- È espressamente vietata l'**estrazione automatizzata di dati (scraping, web crawling o simili)** senza consenso espresso.

### Dati Personali

Le informazioni sulla raccolta e sul trattamento dei dati personali sono disponibili nella [Informativa sulla Privacy](/politica-de-privacidad), che costituisce parte integrante del presente Avviso Legale.

### Misure di Sicurezza

- La comunicazione tra gli utenti e il sito web utilizza protocolli cifrati (**HTTPS**), garantendo la riservatezza dei dati.
- I dati forniti potranno essere memorizzati in banche dati di proprietà di Kronotech Solutions S.L., che adotta misure tecniche e organizzative per garantire la sicurezza e l'integrità delle informazioni.

### Reclami e Risoluzione delle Controversie

Sono disponibili moduli di reclamo per utenti e clienti. Per i reclami è possibile rivolgersi a [info@baterias.com](mailto:info@baterias.com), indicando i propri dati e il motivo.
Piattaforma europea di risoluzione delle controversie online (ODR): [https://ec.europa.eu/consumers/odr/](https://ec.europa.eu/consumers/odr/)

### Proprietà Intellettuale e Industriale

Tutti i contenuti di questo sito (testi, immagini, software, loghi, design, ecc.) sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e industriale, la cui titolarità spetta a Kronotech Solutions S.L. o a terzi autorizzati. Allo stesso modo, la struttura, la selezione e la disposizione dei contenuti e del catalogo del Sito Web costituiscono una banca dati protetta dal diritto *sui generis* previsto dagli articoli 133 e seguenti della legge spagnola sulla proprietà intellettuale e dalla Direttiva 96/9/CE, essendo vietata l'estrazione e/o il riutilizzo della totalità o di una parte sostanziale del suo contenuto, così come la sua estrazione o riutilizzo ripetuto e sistematico con qualsiasi mezzo, inclusa la raccolta automatizzata di dati (*scraping*).
È vietata la riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, uso commerciale non autorizzato e **l'estrazione automatizzata di dati (scraping)**, totale o parziale e con qualsiasi mezzo, senza l'autorizzazione espressa e scritta del titolare.

### Link Esterni

Questo sito web può includere link a pagine esterne di terzi. Kronotech Solutions S.L. non si assume alcuna responsabilità per i contenuti né per i risultati derivanti dall'accesso a tali link. Gli utenti che desiderino inserire link a questo sito web dovranno disporre di autorizzazione previa e scritta del titolare.

### Politica dei Commenti

È consentita la partecipazione tramite commenti, purché siano attinenti alla tematica del sito e rispettino le norme di convivenza. Non saranno ammessi commenti offensivi, diffamatori, promozionali (spam) né quelli contenenti dati personali senza consenso.

### Esclusione di Garanzie e Responsabilità

- Kronotech Solutions S.L. non garantisce la disponibilità o la continuità del servizio.
- Non si garantisce l'assenza di virus o altri elementi dannosi nei contenuti.
- Non si risponde dell'uso illecito, negligente, fraudolento o contrario al presente Avviso Legale posto in essere da terzi.

L'Utente si assume ogni responsabilità derivante dall'uso improprio del sito web.

### Diritti dei consumatori e resi

In conformità con la Direttiva 2011/83/UE e con le legislazioni nazionali applicabili in Spagna, Portogallo, Francia, Italia e Germania, l'Utente dispone di **14 giorni di calendario** per esercitare il proprio diritto di recesso dal ricevimento dell'ordine, salvo eccezioni legali (ad es. prodotti personalizzati, attivati o di difficile restituzione). Le condizioni specifiche, eventuali proroghe del termine e la procedura sono indicate nella sezione [Politica di Reso](/aviso-legal).

### Legge Applicabile e Giurisdizione

In generale, i rapporti tra Kronotech Solutions S.L. e gli utenti sono regolati dalla legislazione spagnola e dalla normativa dell'Unione Europea.
In caso di conflitto o controversia, entrambe le parti si sottopongono espressamente alla giurisdizione dei **Tribunali di Málaga (Spagna)**, salvo che la normativa a tutela dei consumatori e degli utenti stabilisca un altro foro imperativo a favore dell'Utente.
A titolo non esaustivo, il presente Avviso Legale rispetta i requisiti delle *Mentions légales* (Francia) e dell'*Impressum* (§5 TMG, Germania), richiedendo l'indicazione del rappresentante legale e del fornitore di hosting.

### Contatto

Per qualsiasi domanda relativa al presente Avviso Legale, è possibile scrivere a [info@baterias.com](mailto:info@baterias.com) o chiamare il [+34 951 870 157](tel:+34951870157).

---
*baterias.com — Batterie auto · 2026-08-02*
